Natomiast problem porównań na gruncie sztuki ruskiej jest o
wiele bardziej złożony. Najbliższych można by się spodziewać pośród kijowskich dzieł związanych
z osobą Gertrudy i Jaropełka: przede wszystkim we freskach i mozaikach grobowej cerkwi Jaropełka,
a także soboru Archanioła Michała ufundowanego przez drugiego syna Gertrudy, Światopełka.
Jak wiadomo, cerkiew grobowa Jaropełka znana jest jedynie z odkryć archeologicznych, natomiast
wśród nielicznych ocalałych fragmentów malowideł soboru Archangielskiego św. Piotr występuje
jedynie w Komunii apostołów,
tradycyjnie przedstawiony tu bez atrybutów, podobnie jak w tej samej
tradycyjnie przedstawiony tu bez atrybutów, podobnie jak w tej samej
scenie w soborze Sofijskim. Nie przetrwało także starsze od wymienionych dzieł mozaikowe
wyobrażenie św. Piotra w kopule soboru Sofijskiego. Z kolei we fresku w północnej kaplicy tego
soboru św. Piotr przedstawiony jest ze zwojem, lecz zapewne bez kluczy (?). Podobne
ujęcie Św. Piotra ze zwojem i kluczami prezentują natomiast
dwa dzieła związane niegdyś z soborem św.
Sofii w Nowogrodzie, obecnie w zbiorach nowogrodzkiego muzeum: ikona śś. Piotra i Pawła, datowana na
połowę XI - początek XII wieku oraz tzw. „Wielki Sion” z XI-XII wieku. Na ikonie apostołowie ukazani są
w całej postaci w jednakowych szatach: szafirowym chitonie ze złotym clavusem i złocisto-białym
himationie. Św. Paweł prawą dłoń trzyma przed piersią, w lewej zaś -
kodeks w czerwonej oprawie.
Stojący po prawej stronie Piotr prawą dłonią wskazuje Chrystusa ukazanego powyżej w segmencie nieba,
w lewej zaś trzyma zwój, pęk kluczy i wysoki krzyż (?). W.N. Łazariew na podstawie wnikliwej analizy
stylu rozpoznał w tym dziele rysy typowe dla malarstwa bizantyńskiego, jednak ze względu na duże rozmiary
ikony - w jego ocenie nietypowe dla sztuki greckiej - przypisał ją miejscowemu, nowogrodzkiemu mistrzowi.
Ponieważ w
nowszych badaniach nad wczesną sztuką Nowogrodu zrewidowano pogląd o artystycznej odrębności
tzw. szkoły nowogrodzkiej, wykazując jej zależność od środowiska kijowskiego, m.in. na przykładzie
miniatur Ewangeliarza Mścisława i zachowanych fragmentów malowideł w nowogrodzkim soborze św. Sofii,
dotyczy to również ikony śś. Piotra i Pawła,
którą należy uznać za dzieło albo mistrza greckiego działającego
w Kijowie, albo też jego miejscowego ucznia.
Podobnie ze zwojem, pękiem kluczy na łańcuszku i z krzyżem w
typie crux invicta przedstawiony został św. Piotr na nowogrodzkim Sionie, zestawiony tu tradycyjnie w parze ze w. Pawłem.